Can a dog turn into a wolf?

Wolves are not dogs their mistaken as dogs.
Years ago there used to be just wolves for the canine family, but as things started to change so did the wolf. The changes would make them change differently, causing to stay on the same family tree but separate onto different branches.