What is the difference between business English and literary English?

There's no difference they both refer to literature written in the English language, this can refer to writers who are actually natives of England, such as Shakespeare and Charles Dickens or authors who lived elsewhere such as James Joyce and Edar Allen Poe.