What if your dwarf hamsters is not drinking a lot?

You don't make them drink, just supply fresh water everyday and they will drink when they are thirsty. Gerbils don't need lots of water as the originate from desert areas. If you notice that the water bottle has not emptyed at all after a few days you should take it to the vet as it may be ill.