Can the action replay work on Pokemon soulsilver?

You can get anything in soul silver with action replay, basically. So yes.

However, the legitimate way to get one is to trade the enigma stone from Diamond, Pearl, or Platinum over to receive Latias in SoulSilver and LatiOS in HeartGold.