What can you teach a pet snail?

Nothing. Snails cannot think clearly enough to do tricks, although they can be made to do certain things by altering their surroundings.