Is write in the blank correct?

It is correct. In is a preposition to mean within the limits of a space. Note that in the phrase in the blank, a line is provided for the answer, so the space is limited.

Thus, we say Write IN the blank or Write ON the space.

- GHI Bayeng