What is a poem written by two poets called?

A poem, story, or other literary work created by two or more authors contributing more-or-less equally (as opposed to, for example, one writing and the other editing) is called a collaboration.