What route did Billy take to get to Tahlequah?

To accurately answer your question about the route Billy took to get to Tahlequah, I would need more context about who Billy is and where he started from. However, if you provide specific details about his starting location or the circumstances of his journey, I can offer a more tailored response.