Does it cost to have a chatango account?

No, Chatango is free for both the users and the owners of the chats. Some people pay to have the ability to use backgrounds in their messages but you don't have to.