Why does your cows calf have a swollen ear?

Most likely he has an abscess of some sort, or an ear infection. It could also be an allergic reaction to the tag put in his ear. Better have the vet check it out for you.