Do you have to file state taxes in a state you do not reside in?

Yes. You must pay income tax to each state in which you worked (assuming that state has a state income tax) and property tax to each state in which you own property.