How do you say in spanish you don't want to talk to me?

No me hables así

or

No me hable así

In general, the first one is informal. The second one is more formal and it should be said when you don't know the person really well or is something you're doing business with. In some countries (Central America and parts of Colombia, for example), is the prefer way for pretty much everybody.