How do you say Que si yo te gusto a ti in English?

"What do you like?"

That's the common translation, but the very literal translation is "What pleases you?"

Don't mistake it for "What do you like to do?" or "What does it please you to do?"

That's "Que te gusta hacer".