Is thawed hamburger meat ok to eat with some areas having brown spots?

No, if it's been stored properly. The red color of most fresh meat changes to a darker red or brown as the meat sits in the fridge. It doesn't mean it's bad.