What are the medications that can be given subcutaneously and can be massaged?

None within 24 hours of the injection site. Then the doctor needs to clear th patient for massage because it depends on the medication. For example: if it is cortisol, you should wait at least three months before any manual manipulation of the tissues at the injection site.