Can tortoises live in a garage?

Yes, your tortoise should be fine if it is Russian or mediterrenean!!!

More recent answer: Your tortoise should be living n temperatures at about 25-high 30s. Keeping a tortoise in a garage is fine if you have sufficient heat, but not if you don't. If a tortoise gets too cold, it may die.