Can a cat's broken leg heal by itself without medical intervention?

No, a cat's broken leg typically cannot heal properly without medical intervention such as setting the bone and providing appropriate care.