What does it mean to have a margin of safety for a motorcycle?

That means that you leave youself plenty of room around the bike. Plenty of stopping distance and never ride in the other vehicles blind spot.