Can you get medication from your doctor for overactive thyriod without going to hospital?

yes, just go to your primary doctor and tell him the problem. Also since He/she is your primary, he/she will know your body better than the hospital doctors, and will have a better guess of what is the more suitable choice of action