How do you say goofball in spanish?

There really is no Spanish translation for the term "goofball". To find a Spanish translation, the only thing you could really do is look up the definition of goofball and find the context in which you are using the term and translate that. Since one definition is silly person the Spanish for silly person is persona tonta, however, this may not be the correct use of this translation.