Do you put the period then quotations marks at the end of a quote?

Yes. Use whatever punctuation is located within the original text if nothing else.