What happens when water gets in a car oil system?

Bad things usually. And expensive, like having to buy a new engine. The oil should be changed, and the reason for the water getting into the oil found and corrected. A common source of coolant entry is the oil cooler since a failure can mix oil and water. Check the coolant to see it it also has oil in it.