Do protein shakes really help with weight loss?

No.... but exercise, and a lower calorie diet (based on your body weight and metabolism) will help you lose weight. You need to burn more calories than you take in... otherwise you maintain, or gain weight.