What is a billygoat mate called?

A male goat is typically called a "buck" or a "billy." The term "mate" is often used to refer to the partner or companion of an animal, so a female goat who has mated with a billygoat would simply be referred to as a "female goat" or a "doe."