Can you call a tow truck company to tow a car for blocking your mailbox?

On a public roadway, you would call the agency which is responsible for parking enforcement - you can't just arbitrarily have a car which isn't yours towed from a public roadway.