Can you drown Japanese beetles

No, a Japanese beetle cannot swim.

Specifically, the insect in question (Popillia japonica) can be said to know how to tread water. Japanese beetles do not number among the water-adapted beetles. They manage to stay afloat by moving their legs until they drown.