Is it possible to cause a transmission to leak fluid by hitting something under the car?

Yeah I hit a manhole cover sticking a few inches out of the road at about 30 mph and my transmission busted open and all the fluid jsut pours right out