Does Nathan Radley know who was in his back yard?

He knows it's a white person, a boy and suggests Jem's Finch name.