Why do the boys in Lord of the Flies want rules?

Jack does not care about creating rules, in fact he breaks the rules all the time, instead he cares about what he can do to those who break them.

The ability to enforce rules is a visible display of power. Public punishment of rule breakers helps to reinforce his own position as chief and display his love for cruelty.