How do you say wanna do something in Spanish?

In Spanish, "wanna do something" can be expressed as "quiero hacer algo." The verb "quiero" means "I want," and "hacer" translates to "to do." Depending on the context, you might also use "me gustaría hacer algo," which means "I would like to do something."