Iv put gearbox oil in the wrong place in my golf gti mk2 and now when you put your foot on the throttle when driving it just revs?

sounds like you've put it down in the bell housing. So when you put your engine under load the clutch is just slipping. Best thing put a new clutch in and clean the fly wheel and the bellhousing with a de greasent meths or something like that.