Can tomato be spelled with an e?

No, "tomato" cannot be spelled with an "e." The correct spelling is "tomato," which refers to the fruit. Spelling it with an "e" would be incorrect and not recognized in standard English.