What does this mean Je Vous aime Gras?

Are you sure this is spanish? It seems more french to me. In french it means - I love you fat. Perhaps you mistook gras for gros which would mean big or lots. Hope this helps.