Have people been born without fingernails?

Yes. I am an example of such a person. I was

born without fingernails and eyebrows, both of which eventually developed after birth.