What is the meaning of the word indulgence in the sentence excessive indulgence will spoil the little fella?

'Indulgance' means to 'spoil' someone, giving them/ you having treats etc. Many might consider chocalate as their little indulgance.

In your sentence it means, don't give the little fella too much or he will become spoilt.

Hope that helped!