Why does the sky appear black to astronaut?

Our atmosphere scatters the sunlight. Since there's no atmosphere in space light isn't defused. Think of a flashlight beam outside on clear dark night compared to the same beam seen through fog.