How do you feed a bristlenose plecostomus?

There are two ways. You should do both.

The easy way is to buy a bag of algae wafers and drop a few of them in the tank every day.

The better way is to get a zucchini and split it in half lengthwise. Weight it and drop it in the tank.