Can you play Super Mario Bros 2 on the DSi?

No, it's only on the original Famicom/NES, the Virtual Console for Wii, and the SNES, in Super Mario All-Stars.

Super Mario Advance for GBA was a remake including SMB2's content, however this too is unable to be played on a DSi.