What makes Jem so angry that he beats Mrs Dubose's camellias?

She insulted Atticus and called him no better than the black people and white trash he worked for.