What is the value of a 1657 New England mint coin?

Impossible to tell without more information. A lot of colonial-era coins have been reproduced as novelties and keepsakes. Look for the Word COPY in small letters punched somewhere. However, there are also counterfeits so the absence of "COPY" doesn't prove it's genuine. A dealer who specializes in coins from that era would have to inspect it in person.