What Rizal inspired to wrote the poem to my muse?

This poem was written by Rizal in 1882 at Brussels, Belgium during his melancholic moment and home sickness from his family who subjected to threats and intimidations of Spanish authorities.

"Sa aking Musa"-Filipino version

"A Mi"- Spanish version