How would you express in today's English what spenser says in the closing couplet of sonnet 26?

The final couplet of Spenser's Sonnet 26 says: "Why then should I account of little pain,/That endless pleasure shall unto me gain." This means that things worth having are worth putting some effort into acquiring.