Is it normal to hear sound when I engage or disengage parking brake by pushing button in my 2007 Passat?

YES!!! the cable to tighten the brakes is pulled by an electric motor. Mine does noise as well, it is perfectly normal.