Is this correct missing my baby so badly?

"Missing" is not an action verb therefore should not be described by an adverb ( a Word ending in ly). Likewise, "I feel badly" follows the same rule and is also grammatically incorrect.