Can a 190E engines fits into 300E?

Yes, but it is a big job, you will also need the ecu and engine wiring harness and depending on year a modified transmission module.$$$