When can a noun function as an adjective?

No.

A noun describes a person, place, thing or nameable concept. (John, Vancouver, dog, liberty)

A pronoun takes the place of a noun (I, you, me, he, she, it, him, her, them etc.)

An Adjective adds a quality to a noun or a pronoun (green, yellow, hot, cold, big, small)