I'll use italics for the Latin they spoke, boldfor the literal translation, and plain text with quotations for the inferred meaning. All other text will be plain, as well.
Doc:
In vino veritas.
In wine is truth.
"When I'm drinking, I speak my mind."
Ringo:
Age quod agis.
Do what you do.
"Do what you do best."
Doc:
Credat Judaeus apella, non ego.
The Jew Apella may believe it, not I.
"I don't believe drinking is what I do best."
Ringo: [pats his gun]
Eventus stultorum magister.
Events are the teachers of fools.
"Fools have to learn by experience."
Doc Holliday: [gives a Cheshire cat smile]
In pace requiescat!
Rest in peace!"
"It's your funeral!"
Marshal White:
Come on boys. We don't want any trouble in here. Not in any language.
Doc:
Evidently Mr. Ringo's an educated man. Now I really hate him.
This is when Ringo pulls his gun and does his tricks before Doc mocks him with his drinking cup.
Copyright © 2026 eLLeNow.com All Rights Reserved.