When will feral mother bring her feral kittens back after they were disturbed by people?

She may not bring them back at all. Once they are moved to somewhere more private, she may very well leave them there until they are weaned.