What does filet mean in drafting?

It means to take a corner where two lines meet and round it off, connecting the two lines with a tangential arc instead of a hard corner.