What episode does batman quit justice league?

Presuming you mean the "Justice League" series (2001-2006), there is no such episode where he 'meets them'. He was there at the end of "Secret Origins Part 3" when they decided to become a team but he declined to become a full member but told them to call when they needed him.